Welcome back to the future et les origines de la dance musique avec Tales & Ahlam, qui s’amusent à jouer avec les codes de la house et de la chanson libanaise pour créer un mélange d’influences centré sur la danse, le partage et l’amour. Tel un appel au voyage, de Beyrouth à Paris en passant par Chicago et Oran, à travers le prisme culturel de ses créateurs et leur désir de faire danser les foules !

Tales & Ahlam, le nouveau duo franco-libanais, est composé du producteur et DJ Bab et de la chanteuse Celinatique. 

Membre du collectif Musique de Fëte (lancé par Nowadays Records & KasbaH), Bab, en tant que label manager et DJ (pour Pardonnez-nous), a d’abord brillé dans la production musicale avec un projet solo orienté vers les musiques du Maghreb. Ses créations s’inspirent des mélodies raï ou chaâbi, combinées avec des synthétiseurs et des boîtes à rythmes, proposant ainsi une vision contemporaine de cet héritage. Tel un patchwork oscillant entre musique club et traditionnelle. Quant à Celinatique, elle a baigné dans la musique dès son plus jeune âge, issue d’une famille où les musiques arabes traditionnelles et religieuses sont omniprésentes. Elle possède une voix unique, puisant ses influences dans les grandes icônes de l’âge d’or arabe. D’abord repérée par Zeid Hamdan, elle a commencé à chanter dans le groupe indie-pop-électro-tarab « Abaya Road », reprenant des titres méditerranéens dans plusieurs langues (arabe, turc, espagnol). Artiste multidisciplinaire et multiculturelle, elle sait transporter son public…

Pour Tales & Ahlam, tout a commencé lors de la rencontre de ces deux artistes lors du concert d’un ami commun. De conversation en conversation, ils se sont retrouvés en studio et ont enregistré leur premier morceau ensemble. L’alchimie musicale et humaine était telle qu’ils ont continué sur leur lancée, enregistrant encore plus. Ils ont alors commencé à entrevoir les prémices de ce projet et de leur tout premier EP. Cet EP « Boussa » (« bisou » en arabe) vise à mélanger les origines de la musique dance (Chicago house, hi-nrg, disco, techno) et de la chanson libanaise. Avec pour objectif une réelle volonté de diversité (sociale, culturelle, générationnelle et bien sûr musicale) et de représenter les multiples identités qui les composent.

Welcome back to the future and the origins of dance music with Tales & Ahlam, who plays with the codes of house and Lebanese song to create a blend of influences centered around dance, sharing, and love. Like an invitation to travel from Beirut to Paris, via Chicago and Oran, through the cultural prism of its creators and their desire to get crowds dancing!

Tales & Ahlam, the new Franco-Lebanese duo, consists of producer and DJ Bab and singer Celinatique. A member of the Musique de Fëte collective (launched by Nowadays Records & KasbaH), Bab, as label manager and DJ (for Pardonnez-nous), first made his mark in music production with a solo project focused on Maghreb music. His creations draw inspiration from raï or chaâbi melodies, combined with synthesizers and drum machines, offering a contemporary vision of this heritage, akin to a patchwork oscillating between club and traditional music. As for Celinatique, she has been immersed in music since her early years, coming from a family where traditional and religious Arabic music are omnipresent. Possessing a unique voice, she draws her influences from the great icons of the Arab golden age. Initially discovered by Zeid Hamdan, she began singing in the indie-pop-electro-tarab group « Abaya Road », covering Mediterranean songs in multiple languages ​​(Arabic, Turkish, Spanish). A multidisciplinary and multicultural artist, she knows how to captivate her audience…

For Tales & Ahlam, it all started when these two artists met at a mutual friend’s concert. From conversation to conversation, they found themselves in the studio recording their first piece together. The musical and human chemistry was such that they continued on their momentum, recording even more. They then began to glimpse the beginnings of this project and their very first EP. This EP « Boussa » (« kiss » in Arabic) aims to blend the origins of dance music (Chicago house, hi-nrg, disco, techno) with Lebanese song. With a real desire for diversity (social, cultural, generational, and of course musical) and to represent the multiple identities that make them up.